Skip to content
- Квітень з водою — травень з травою.
- Бережи ніс у великий мороз.
- Боже тепло, боже і холодно.
- Буде шлях – так довго чекати, а до осені берегти – вовк не з’їв.
- Був би покіс, та прийшов мороз.
- Була в собаки хата, дощ пішов — вона й згоріла.
- Бути негоді, та дощ завадив.
- В холод кожен молод.
- Весняний дощ ростить, осінній — гноїть.
- Весна все покаже.
- Весна рік годує.
- Весна та літо, пройде і це.
- Вихор з пилом зустріч поїзда не до добра, дощик – до багатства.
- Під час почекати: у бога є що подати.
- Вовку зима за звичай.
- Гівно не чіпай — воно не смердить.
- Готуй сани влітку, а воза — взимку.
- Дай гріш, та пусти порося в жито – будеш хороший.
- Грудень рік кінчає, а зиму починає.
- Тримай ноги в теплі, голову в холоді, а живіт в голоді.
- Добрий Мартин, коли є алтин.
- Добро, зіб’ємо відро: обручі під лавку, а клепки в піч – так не буде текти.
- Дощ на молодих – щастя.
- Є гріш, так буде й жито.
- Їж, коню, сіно, поминай червоне літо!
- За спиною (по спині, по плечах, по хребту, по хребців) мороз пробіг.
- Змію вище очей не піднімай. Без вужа вилами.
- І в нашій пшениці немає ториці (про нареченій).
- Іно влітку, іно скоком, а іно і поповзом.
- До весни – куди хлестнет.
- До весни і добру тварину за хвіст підіймають.
- Як під копитом мокро (навесні і восени), так корова молока збавить.
- Який Мартин, такий у нього і алтин.
- Кланяються бельеце-рукодільцем, мале примайте, великим термін давайте: не годиться в ручки, так хоч на онучки.
- Клювала ворона хліб в осінь, а взимку і сама потрапила в осил (тобто в петлю).
- Ластівка день (весну починає, а соловей кінчає.
- Лебідь летить до снігу, а гуска до дощу.
- Літо — для душі, зима — для здоров’я.
- Або дощ, або сніг, або буде, або ні.
- Любиш медок — люби й холодок.
- Травень, травень — а шубу одягай.
- Березень сухий та мокрий май — буде каша й коровай.
- Марток, марток — одягнеш троє порток.
- Мокрий дощу не боїться.
- Мороз ледачого за ніс вистачає, а перед моторним шапку знімає.
- Мороз не великий, а стояти не велить.
- Мороз по шкірі (по шкурі, по-за шкурою) пробіг.
- Мошнику (глухарю) зима за звичай.
- На дворі мороз, а в кишені грошики тануть.
- На те літо, не на це, а на третій рік, коли чорт помре.
- Начхаю багатієві, коли свій сніп (свою жито) молоч.
- Наше щастя – дощ та негода.
- Не велика страва — почекає.
- Не рік поросятам, всі полосаті (порося завжди народиться смугастий).
- Не чекає Мартин чужих полтин; стоїть Мартин за свій алтин.
- Не кланяюсь багатієві, свої грошики плачу (свою жито молоч).
- Осінь — змін вісім.
- Поганий овес — наковтаєшся сліз, не вродить жито — по світу підеш.
- По Савці шлик, коли косо зшитий.
- По всім суглобам, подсуставам, жилках і поджилкам мороз пробіг.
- Після дощику в четвер.
- Втратив Мартин батьків алтин.
- Прийшла свиня некористна, з’їла зернятко пшенично (про погане нареченого).
- Рубай дерево по собі. Не сміти сили, не піднімай на вила!
- З рекомендованим відром недалеко заїдеш.
- Сам себе спалив француз, сам і поморозив (про 1812 р.).
- Сват свату холодний друг.
- Сват свату на пору друг.
- Свого не забувай, а чужого не замай!
- Насіння з’їмо, так по урожаю тужить не станемо.
- Сіяли жито, а косимо лободу.
- Сидячи на колесі, думай, що бути під колесом!
- Сказана вовкові зима.
- Скільки клітин поставив, знаю, а скільки куниць піймаю, не знаю.
- Сніг і дощ на весільний поїзд – багато жити.
- Сонце на літо — зима на мороз.
- Старі люди вимерли – нас не дочекалися, молоді народилися – нас не спросились.
- Щастя – вешнее відро (тобто ненадійно).
- Щастя з бещастям – відро з негодою.
- Сир та коровай приймай, а наших молодих не залишай.
- Ситий по голодному, а теплий по холодному не плачуть.
- Тетереву вся зима одна ніч.
- Торгуй мужик пшеницею, баба сочевицею!
- Лютий — місяць лютий, запитує, як взутий.
- Федул на двір заглянув — пора серпи зубрити (18 червня).
- Хвали жито в стогу, а пана в труні.
- Холод хліб ростить, тепло колос наливає.
- Хоч чекаю, та дочекаюся.
- Хоч чорта взнуздай, та мене не замай!
- Курчат по осені рахують.
- Чужим добром – піднось відром.
- Чуже жито віяти – порошить очі.
